На новых гривнах будет изображена Екатерина: качественный стёб…
3/01/2006 @ 15:21Глава Нацбанка Украины Владимир Стельмах представил образцы новых банкнот, которые будут выпущены в оборот 22 февраля 2006 года.
Таким образом, Нацбанк не просто разнообразил деньги украинцев, а и защитил их от подделок. Кроме всего, на новых 100 гривнях будет изображен молодой Тарас Шевченко и героиня его поэмы Екатерина. (источник)
Но почему же стёб?
1) Возможно я ошибаюсь, но я не помню, чтобы на украинских деньгах изображались авторы и их герои. И это само уже вызывает некоторое подозрение.
2) Тот же самый Шевченко, в своем произведении КАТЕРИНА пишет следующее:
Кохайтеся, чорнобривi,
Та не з москалями,
Бо москалі — чужі люде,
Роблять лихо з вами!
Тарас Шевченко. «Катерина»
Занавес.
2006-01-05 at 10:04 пп
Шютите? Ничего ,наши придут -разберёмся.
2006-01-05 at 10:12 пп
:))
2006-01-06 at 10:18 дп
Ваши — это куда? 😉
2006-01-07 at 6:06 пп
К Вашим 🙂 С Рождеством!
2006-03-23 at 12:59 пп
Кохайтеся, чорнобривi,
Та не з москалями,
Бо москалі — чужі люде,
Роблять лихо з вами!
Переведите, пожалуйста 😉
2006-03-23 at 8:47 пп
Да ладно вам… Ссылка уже есть. Слова — все знакомые. Что ещё надо-то?
Или москали и лихо по-русски будут иметь какой-то другой смысл? 😉